|
|
 |
|
|
 |
|
| Maja Simić i Alan Bećiri - Fotografije |
|
|
 BEOGRAD. Grafički kolektiv predstavlja od 16. do 28. septembra 2013. fotografije Maje Simić i Alana Bećirija pod nazivom "Australia - Адванце Аустралиа Фаир". Maja Simić (1975, Kikinda) je diplomirala i magistrirala na Fakultetu likovnih umetnosti u Beogradu. Dobitnica više nagrada za grafiku. Alan Bećiri (1973, Uroševac) je diplomirao na Višoj školi likovnih i primenjenih umetnosti u Beogradu. Dobitnik više nagrada za grafiku, fotografiju i dizajn.
Umetnici iz Beograda, Simić i Bećiri boravili su u Australiji 1100 dana (2008 - 2011) i to svoje životno iskustvo predstavljaju izborom autorskih fotografija. Za naslov ove izložbe iskoristili su greške koje nastaju u prevodu, jer kada se tekst australijske himne unese u Google prevodilac, dobije se gotovo besmislen prevod sa engleskog na srpski jezik, a ime himne Advance Australia Fair prevedeno je kao Адванце Аустралиа Фаир. Greške iz prevoda poslužile su i kao metafora za otežano prilagođavanje apatrida običajima i stilu života u novim, nepoznatim sredinama. |
Napiši komentar
|
 |
| Izbor godine |
|---|
 |
| Novi Sad 2022 |
|---|
|
| Pregled galerija |
|---|
 |
|
|
| Popularno | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
| Art magazin podržava | ||
|---|---|---|
|
||
| Reportaže | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
| Knjige o umetnosti | ||
|---|---|---|
|
||
| Intervju | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
| Lazar Marković | ||
|---|---|---|
|
||
|
Autor: dr Vera Jovanović, istoričar umetnosti. Oktobar 2005.
Junakinja ove priče nije tek neka nova ilustratorka, vajarka ili slikarka, već moderna P. R. heroina koja je na sebe preuzela nimalo zahvalan teret promocije umetnika i umetnosti, te predstavljanje istih svekolikoj javnosti. Naime, razgovarali smo…
|
