CMS Web Design and Consulting

Art magazin, web casopis za savremenu umetnost
svet digitalne umetnosti 300 programa

   Vesti:   Srbija    |    Novi Sad    |    Beograd    |    Svet    |    Novi Sad 2022    |    Redakcija
Frontpage Slideshow (version 1.7.2) - Copyright © 2006-2008 by JoomlaWorks
Ove ilustracije, sa linkom, predstavljaju izbor iz vesti i arhive Art magazina

Digital Art 05
Digital Art 09
Digital Art 01
Videomedeja 23
Noć muzeja 2014
Videomedeja 11
Dunavski dijalozi 04

Sponzor rubrike
Maja Simić i Alan Bećiri - Fotografije Štampaj E-pošta
(0 glasanja)
ImageBEOGRAD. Grafički kolektiv predstavlja od 16. do 28. septembra 2013. fotografije Maje Simić i Alana Bećirija pod nazivom "Australia - Адванце Аустралиа Фаир". Maja Simić (1975, Kikinda) je diplomirala i magistrirala na Fakultetu likovnih umetnosti u Beogradu. Dobitnica više nagrada za grafiku. Alan Bećiri (1973, Uroševac) je diplomirao na Višoj školi likovnih i primenjenih umetnosti u Beogradu. Dobitnik više nagrada za grafiku, fotografiju i dizajn.Image

Image

Umetnici iz Beograda, Simić i Bećiri boravili su u Australiji 1100 dana  (2008 - 2011) i to svoje životno iskustvo predstavljaju izborom autorskih fotografija. Za naslov ove izložbe iskoristili su greške koje nastaju u prevodu, jer kada se tekst australijske himne unese u Google prevodilac, dobije se gotovo besmislen prevod sa engleskog na srpski jezik, a ime himne Advance Australia Fair prevedeno je kao Адванце Аустралиа Фаир. Greške iz prevoda poslužile su i kao metafora za otežano prilagođavanje apatrida običajima i stilu života u novim, nepoznatim sredinama.

Na njihovim fotografijama nema australijane – dobro poznatih prizora iz Australije poput surfovanja na talasima, osunčanih plaža, sidnejske luke, torbara, starosedelaca već one predstavljaju pokušaj autora da kroz objektiv foto aparata spoznaju šta je to Australija. Smatrajući da reči nisu dovoljne da iskažu njihovo iskustvo, Simić i Bećiri pokušavaju da nam ga prenesu kroz ovih 50 radova. Ovo je njihova australijska priča.

 

Napiši komentar

Pošaljite samo relevantan komentar za ovaj sadržaj. Bilo kakav nepripadajući komentar biće obrisan. Pravo objavljivanja i redigovanja, bez objašnjenja, zadržava redakcija Art magazina. Ne zaboravite da ukucate zaštitni kod. Komentar je privatno mišljenje autora komentara i ne predstavlja stav redakcije. Važno! Pitanja o konkusima uputite raspisivaču konkursa.


Security code
Refresh

Umetnost u Srbiji na danasnji dan

Izbor godine
Novi Sad 2022
Novi Sad 2021
Pregled galerija

Popularno
NOVI SAD. Galerija Bel Art predstavlja u Muzeju Vojvodine, od 31. oktobra do 12. nevembra 2023, grupnu izložbu pod nazivom "Umetnost bez...
NOVI SAD. Spomen-zbirka Pavla Beljanskog 2021. godine obeležava veliki jubilej, 60 godina od otvaranja svojih vrata iza kojih se čuvaju...

NOVI SAD. Londonska umetnica Sandra Krisp bavi se digitalnim 3D animacijama i videom. Eksperimentiše softverom i prostornim foto kolažima....

BEOGRAD. Povodom obeležavanja 80 godina od uvođenja Grafike u nastavni program Akademije / Fakulteta likovnih umetnosti u Beogradu i formiranja ...
NOVI SAD. Galerija Matice Srpske, povodom 175 godina od osnivanja, predstavlja od 20. oktobra 2023. do 29. februara 2024, izložbu ...
Kalendar događaja
Povezani sadržaji
Art magazin podržava
Novi Sad
 
Donacija za Art magazin
Reportaže
PARIZ. Specijalno za Art magazin. Lepa i specifična izložba pod nazivom "Dega, ples...
PLITVIČKA JEZERA. Specijalno za Art magazin. Na Plitvičkim jezerima (Plitvica Selo), od 10. do...
NOVI SAD. Nedavno me je u Parizu jedna osoba pitala čime se bavim i ja sam joj odgovorio da sam...
Knjige o umetnosti
Svetozar Obradović - Novosadski strip
Svetozar Obradović
Novosadski strip
 
Pavle Jovanović
 
Reportaže
Prošlo je pola veka od kako je prvi put štampan strip "Balada o slanom moru" Huga Prata (1927 - 1995). Pojavio se u crno-beloj verziji na stranicama prvog broja italijanskog strip magazina "Narednik Kirk",...
Knjige i časopisi
Poezija je alhemija koja poraz pretvara u pobedu duha. Vreme je Weltschmerz-a. Milioni ljudi su u stalnom osećanju bespomoćnosti. Ali ovaj svet nema nade za novu romantiku. Životi su nam ispražnjeni od osećanja smisla. Liče na prazne zarđale...
Intervju
Izložbom velikih formata, uglavnom apstraktnih ekspresionista, savremenih slikara i vajara, biće otvorena panel diskusija Art Parlamenta 17. oktobra 2016. u 20:00 u galeriji "Progres" u Beogradu. Umetničke vizije Zorana Grebenarovića,...
Prica o Artmagazinu, ljudima i dogadjajima...

© 1997 - 2025. Art magazin.
Sva prava zadržana.

21000 Novi Sad, Srbija
Arse Teodorovića 16
Telefon: 063 888 0 860
E-mail: Ova adresa je zaštićena od robota. Potreban vam je Java-skripta da bi ste je videli.

Redakcija Art magazina odlucuje o konceptu i sadrzaju. Mi brinemo o svemu ostalom...

Društvene mreže
  Art magazin na Facebook-u   Art magazin na Twitter-u   Art magazin na YouTube-u
  Skenirajte ovaj kod mobilnim telefonom