CMS Web Design and Consulting

Art magazin, web casopis za savremenu umetnost
Srecna Nova godina

   Vesti:   Srbija    |    Novi Sad    |    Beograd    |    Svet    |    Redakcija
Frontpage Slideshow (version 1.7.2) - Copyright © 2006-2008 by JoomlaWorks
Ove ilustracije, sa linkom, predstavljaju izbor iz vesti i izabrane arhive Art magazina

Digital Art 03
Noć muzeja 2011
Dunavski dijalozi 05
Digital Art 09
Terra 26
Noć muzeja 2013
Digital Art 01

Sponzor rubrike
Maja Simić i Alan Bećiri - Fotografije Štampaj E-pošta
(0 glasanja)
ImageBEOGRAD. Grafički kolektiv predstavlja od 16. do 28. septembra 2013. fotografije Maje Simić i Alana Bećirija pod nazivom "Australia - Адванце Аустралиа Фаир". Maja Simić (1975, Kikinda) je diplomirala i magistrirala na Fakultetu likovnih umetnosti u Beogradu. Dobitnica više nagrada za grafiku. Alan Bećiri (1973, Uroševac) je diplomirao na Višoj školi likovnih i primenjenih umetnosti u Beogradu. Dobitnik više nagrada za grafiku, fotografiju i dizajn.Image

Image

Umetnici iz Beograda, Simić i Bećiri boravili su u Australiji 1100 dana  (2008 - 2011) i to svoje životno iskustvo predstavljaju izborom autorskih fotografija. Za naslov ove izložbe iskoristili su greške koje nastaju u prevodu, jer kada se tekst australijske himne unese u Google prevodilac, dobije se gotovo besmislen prevod sa engleskog na srpski jezik, a ime himne Advance Australia Fair prevedeno je kao Адванце Аустралиа Фаир. Greške iz prevoda poslužile su i kao metafora za otežano prilagođavanje apatrida običajima i stilu života u novim, nepoznatim sredinama.

Na njihovim fotografijama nema australijane – dobro poznatih prizora iz Australije poput surfovanja na talasima, osunčanih plaža, sidnejske luke, torbara, starosedelaca već one predstavljaju pokušaj autora da kroz objektiv foto aparata spoznaju šta je to Australija. Smatrajući da reči nisu dovoljne da iskažu njihovo iskustvo, Simić i Bećiri pokušavaju da nam ga prenesu kroz ovih 50 radova. Ovo je njihova australijska priča.

 

Napiši komentar

Pošaljite samo relevantan komentar za ovaj sadržaj. Bilo kakav nepripadajući komentar biće obrisan. Pravo objavljivanja i redigovanja, bez objašnjenja, zadržava redakcija Art magazina. Ne zaboravite da ukucate zaštitni kod. Komentar je privatno mišljenje autora komentara i ne predstavlja stav redakcije.


Security code
Refresh

Pavle Jovanovc
Pregledajte video kanal Art magazina
Posetite Art magazin Video kanal

Izbor godine
Novi Sad 2021
Novi Sad 2021
Pregled galerija

Popularno
BBC. Benksi je objavio seriju fotografija naslikanih pacova koji prave haos u kupatilu tokom...
BEOGRAD. Udruženje likovnih umetnika Srbije (ULUS) poziva kolege da, povodom Međunarodnog praznika...
NIŠ. Galerija art55 predstavlja od 5. do 26. januara 2021. slike Miloša...
TAMNJANICA. U ovom selu, koje se nalazi između Sićevačke klisure i Suve planine, po drugi put se...
Budimo odgovorni
covid-19
Povezani sadržaji
Art magazin podržava
Grad Novi Sad, Gradska uprava za kulturu
 
Reportaže
PARIZ. Specijalno za Art magazin. U Muzeju Orsay održava se izložba pod nazivom "Izvan...
PARIZ. Specijalno za Art magazin. Centar Pompidu je priredio retrospektivnu izložbu Jim Dine-a,...
LONDON. Matju Slotover (Matthev Slotover) i Amanda Šarp (Amanda Sharp) su osnovali Friz...
IK Prometej preporučuje
Peter Handke - Popodne pisca
Peter Handke
Popodne pisca
 
Intervju
Predstavljati dr Jerka Denegrija, istoričara umetnosti i likovnog kritičara, detaljno i obimno...
Lazar Marković

Prethodno objavljeni radovi:
Lazar Marković, Bora Vitorac, Georg Redžek, Maja Erdeljanin, Danilo Vuksanović, Korina Gubik, Danijel Babić, Andrej Tišma, Pavle Jovanović
 
Reportaže
Knjige i časopisi
  • ImageNa reci Čitanja podignuti su gradovi od naslova. Evo nekih koji leže na rukavcu Čitanja Gradine: Forme raskrivanja niške Gradine; Švarceneger vas vodi kroz tajne časopisa; Prvo žene i deca, zatim muškarci, na kraju kapetan; Da…
Intervjui
  • ImageMartin Lisardi je direktorka muzeja Al Sen-Pjer u Parizu. Art brut je ono što prethodi konceptu, umetničkom angažmanu. To je umetnost koja nema tržišnu vrednost, koja ne traži društveno priznanje. Marginalna umetnost, na francuskom art brut…
Prica o Artmagazinu, ljudima i dogadjajima...

© 1997 - 2021. Art magazin.
Sva prava zadržana.

21000 Novi Sad, Srbija
Bulevar Oslobođenja 145/123
Mobilni telefon: 063 888 0 860
E-mail: Ova adresa je zaštićena od robota. Potreban vam je Java-skripta da bi ste je videli.

Redakcija Art magazina odlucuje o konceptu i sadrzaju. Mi brinemo o svemu ostalom...

Društvene mreže
  Art magazin na Facebook-u   Art magazin na Twitter-u   Art magazin na YouTube-u
  Skenirajte ovaj kod mobilnim telefonom