CMS Web Design and Consulting

Art magazin, web casopis za savremenu umetnost
Ujedinjene nacije (UN) - Internet je ljudsko pravo

   Vesti:   Srbija    |    Novi Sad    |    Beograd    |    Svet    |    Redakcija
Frontpage Slideshow (version 1.7.2) - Copyright © 2006-2008 by JoomlaWorks

Terra 18
Terra 23
Digital Art 05
Digital Art 04
Terra 26
Digital Art 08
Digital Art 06

Sponzor rubrike
Maja Simić i Alan Bećiri - Fotografije Štampaj E-pošta
(0 glasanja)
ImageBEOGRAD. Grafički kolektiv predstavlja od 16. do 28. septembra 2013. fotografije Maje Simić i Alana Bećirija pod nazivom "Australia - Адванце Аустралиа Фаир". Maja Simić (1975, Kikinda) je diplomirala i magistrirala na Fakultetu likovnih umetnosti u Beogradu. Dobitnica više nagrada za grafiku. Alan Bećiri (1973, Uroševac) je diplomirao na Višoj školi likovnih i primenjenih umetnosti u Beogradu. Dobitnik više nagrada za grafiku, fotografiju i dizajn.Image

Image

Umetnici iz Beograda, Simić i Bećiri boravili su u Australiji 1100 dana  (2008 - 2011) i to svoje životno iskustvo predstavljaju izborom autorskih fotografija. Za naslov ove izložbe iskoristili su greške koje nastaju u prevodu, jer kada se tekst australijske himne unese u Google prevodilac, dobije se gotovo besmislen prevod sa engleskog na srpski jezik, a ime himne Advance Australia Fair prevedeno je kao Адванце Аустралиа Фаир. Greške iz prevoda poslužile su i kao metafora za otežano prilagođavanje apatrida običajima i stilu života u novim, nepoznatim sredinama.

Na njihovim fotografijama nema australijane – dobro poznatih prizora iz Australije poput surfovanja na talasima, osunčanih plaža, sidnejske luke, torbara, starosedelaca već one predstavljaju pokušaj autora da kroz objektiv foto aparata spoznaju šta je to Australija. Smatrajući da reči nisu dovoljne da iskažu njihovo iskustvo, Simić i Bećiri pokušavaju da nam ga prenesu kroz ovih 50 radova. Ovo je njihova australijska priča.

 

Napiši komentar

Pošaljite samo relevantan komentar za ovaj sadržaj. Bilo kakav nepripadajući komentar biće obrisan. Pravo objavljivanja i redigovanja, bez objašnjenja, zadržava redakcija Art magazina. Ne zaboravite da ukucate zaštitni kod. Komentar je privatno mišljenje autora komentara i ne predstavlja stav redakcije.


Security code
Refresh

Pavle Jovanović
Sadržaji Art magazina - Top 15
♥ Vesti, izložbe i reportaže: Najveći broj ocena
♣ Vesti, izložbe i reportaže: Najveći rejting
Pregledajte video kanal Art magazina
Posetite Art magazin Video kanal

Izbor godine
Novi Sad 2021
Novi Sad 2021
Pregled galerija

Popularno
GORNJI MILANOVAC. Bijenale se održava od 21. aprila do 30. juna 2018. Na 14. Međunarodnom...
NOVI SAD. Galerija Matice srpske predstavlja od 17. novembra 2017. do 18. februara 2018. ...
NOVI SAD. Festival savremene umetnosti Dunavski dijalozi 2017 održaće se u Novom Sadu od 12. do...
NIŠ. Vuk Vučković iz Pančeva osvojio je prvu nagradu za sliku "Čikago", odnosno...
Reklama
Povezani sadržaji
Art magazin podržava

Grad Novi Sad, Gradska uprava za kulturu

 
Iz arhive art događaja
Savremena galerija, Zrenjanin. 24. novembar - 12. decembar 2008.
Započeti 1980. godine...
Muzej savremene umetnosti Vojvodine, Novi Sad. Oktobar 2007.
Kompjuterske igre su u...
Galerija savremene umetnosti, Pančevo. Jun 2007.
Outside projekat realizuje se od 2002....
Savremena galerija Zrenjanin. 21. decembar 2009 - 8. januar 2010.
Savremena galerija...
Savremena galerija, Zrenjanin. 16. februar - 6. mart 2009.
Ova izložba svojom...
Srpska akademija nauka i umetnosti (Platoneum), Novi Sad. Maj - jun 2006.
Skulpture...
Likovni salon Kulturnog centra, Novi Sad. Septembar - oktobar 2006.
Svojim...
Reportaže
Knjige i časopisi
  • ImageOvaj svet je neko ubacio u grayscale mode. Ukrali smo malo boje iz slikarskog dnevnika Miroslava Anđelkovića da osvežimo uspomene i raspirimo maštu. Umetnost je da se vreme konzervira na ovakav način. Iz dana u dan,…
Intervjui
  • ImageNovosadski grafičar Slobodan Knežević 35 godina iz svog ateljea gleda na ikonički prizor Tvrđave i Dunava stvarajući grafike koje su svet za sebe, autonomne, misaone i vizuelne u jedinstvenoj celini. No, iskušavaju našu krhku logiku i…
Prica o Artmagazinu, ljudima i dogadjajima...

© 1997 - 2018. Art magazin.
Sva prava zadržana.

21000 Novi Sad, Srbija
Bulevar Oslobođenja 145/123
Mobilni telefon: 063 888 0 860

Redakcija Art magazina odlucuje o konceptu i sadrzaju. Mi brinemo o svemu ostalom...

Društvene mreže
  Art magazin na Facebook-u   Art magazin na Twitter-u   Art magazin na YouTube-u
  Skenirajte ovaj kod mobilnim telefonom