Toni Kreg

Ujedinjenje evropskih država i umrežavanje globalnih regiona primoravaju sve nacije da odluče kako će u buduće predstavljati vlastitu kulturu. U likovnoj umetnosti već se jasno prepoznaju posledice međusobnog kulturnog približavanja. Globalno selo u njoj je odavno realnost, a sliku umetnika u savremenom svetu presudno određuje njegova uloga kao globalnog igrača, putnika između kultura.

Pedesetih godina 20. veka mnogi nemački likovni umetnici odlazili su u najveću umetničku metropolu onog vremena – Pariz, a od šezdesetih godina njihovo omiljeno odredište postao je Njujork. Istovremeno su, međutim, likovni umetnici iz drugih sredina dolazili u Nemačku, u želji da baš tu žive i rade. Oni su se integrisali u nemačku likovnu scenu, pružajući joj brojne podsticaje bez kojih se ona danas ne bi mogla ni zamisliti. Tako su kreativni život u Nemačkoj, pored domaćih umetnika, trajno obeležili i umetnici poreklom iz drugih sredina. Neki od njih danas predaju na likovnim akademijama širom Nemačke, privlačeći na njih mlade ljude iz zemlje i inostranstva.

Izložba nemačkog Instituta za međunarodne odnose u kulturi ifa nudi nam nešto drugačiji pogled na likovnu scenu u Nemačkoj, čijem je razvoju znatno doprinela upravo otvorena, decentralizovana kulturna politika te zemlje. To je prva transnacionalno koncipirana izložba u okviru Evropske međunarodne kulturne politike. Radovi Armanda, Kendis Brajc, Tonija Krega, Marijane Ajgenher, Ajše Erkmen, Kristine Hil, Magdalene Jetelove, Pera Kerkebija, Džosefa Kosuta, Mari-Žo Lafonten, Nam Džun Pajka, Đuzepea Spanjola i Hermana de Vrisa nadilaze granice umetničkih pravaca i simbolizuju umetničku raznorodnost u transkulturnom jedinstvu. Izložba „Umetnički prostor Nemačka” predstavlja nam najznačajnije umetničke pozicije tokom poslednjih trideset godina, trudeći se pritom da odredi značaj međunarodno priznatih umetnica i umetnika koji su živeli i radili u Nemačkoj, ali i njihov uticaj na medije, izražajne forme i teme u okviru aktuelnog umetničkog diskursa.

Kustoskinja IFA: dr Ursula Zeller. Kustoskinja MSUV: dr Sanja Kojić Mladenov. Produkcija: Institut za međunarodne odnose u kulturi ifa, Goethe – Institut, Beograd, MSUV, Novi Sad.