Kroz pažljivo odabrane fotografije, posetioci će imati priliku da zakorače u svet umetničkih ateljea – mesta gde se svakodnevno rađa umetnost, gde inspiracija i radna rutina koegzistiraju u vizuelno snažnom okruženju.

Delovi umetnikove ličnosti utkani su u njegovo stvaralaštvo, a ostatak čuvaju zidovi njegovog ateljea. Ali šta su sve krile ove tvrđave umetnika? Kako je izgledao začarani krug uticaja umetnika na prostor, prostora na umetnika i njegova dela? Zahvaljujući mediju koji verodostojno zapisuje momente i likove u večnost - fotografiji, kao i arhivi Instituta za kulturno nasleđe Španije, publika će moći da zaviri u intimne prostore ateljea španskih umetnika.

Posmatrajući izložene fotografije, publika će ući u svet umetnika na jedan diskretan, ali snažan način. Prikazane su prostorije različitih dimenzija i ambijenata - od skromnih, improvizovanih radionica do svetlih studija prepunih boja, slika i ličnih predmeta. Fotografije otkrivaju i kulturne razlike, ali i univerzalnost umetničkog poziva - posvećenost, traganje i neprestano eksperimentisanje.

Ateljei na fotografijama nisu prazni. U njima se nalaze umetnici, dela koja u tom momentu stvaraju, umetnikove alatke raspoređene po prostoru, članovi njihovih porodica ili osobe koje portretišu. Ateljei su središta u kojima se čuvaju neizrečeni delovi umetnikovog života, nedovršena dela, a sam prostor govori o njihovom stilu izražavanja i življenja.

Umetnička dela koja smo navikli da gledamo u muzejskim prostorima, ovog puta ćemo videti na mestu njihovog nastanka i tako ih sagledati iz druge perspektive.

Umetnike i njihova dela u ateljeima objektivom fotoaparata ovekovečili su priznati majstori umetničke fotografije u Španiji. Izložene fotografije – bez obzira da li su ih stvarali Marijano i Visente Moreno, Ruis Vernaći, Aurelio de Kolmenares Orgasa, grof od Polentinosa, Kabre, Vunderlih ili Pando – odlikuje dokumentarna vrednost, kao i estetski kvaliteti. Tehnička veština pomenutih fotografa vidljiva je u vrhunskom poznavanju svetla i kompozicije, kao i u osećaju da predstave ličnost slikara ili vajara u simbiozi sa enterijerom ateljea u kojem su stvarali.

Biće predstavljeno devedeset fotografija iz ateljea španskih umetnika i izbor fotografija koje predstavljaju sedam srpskih slikara važnih za kolekciju Galerije Matice srpske. Fotografije nas vode na mesta susreta privatnog i javnog života, umetnika i predmeta stvaralaštva autora poput Sorolje, Maruhe Maljo, Romera de Toresa, Havijera Klavea, ali i Uroša Predića, Paje Jovanovića, Stevana Aleksića.

Autori izložbe su kustosi Isabel Argerić Fernandes i Oskar Munjos Sanćes, dok je kustos izložbe u Galeriji Matice srpske msr Stanislava Jovanović Mindić. Izložbu će pratiti bogat prateći program u vidu predavanja petkom u 19.00 sati i kustoskih vođenja vikendom u 13.00 i 17.00 sati.

Projekat je realizovan u saradnji sa Ambasadom Kraljevine Španije u Republici Srbiji, Ministarstvom kulture Kraljevine Španije, Filozofskim fakultetom Univerziteta u Novom Sadu - Odsek za italijanske i iberoameričke studije, Fakultetom tehničkih nauka Univerziteta u Novom Sadu – Katedra za animaciju u inženjerstvu, a uz finansijsku podršku Ministarstva kulture Republike Srbije i Pokrajinskog sekretarijata za kulturu, javno informisanje i odnose s verskim zajednicama AP Vojvodine.