Program obuhvata tri izložbe u tri galerijska prostora, video prezentaciju i performans, kao i saradnju različitih kulturnih subjekata. Tokom poslednjih desetak dana maja, Novosađani će imati priliku da vide radove dvanaest slovenačkih autora različitih generacija.

Od 20. do 31. maja 2019, u Malom likovnom salonu bće prikazani radovi Milene Gregorčič, dok će dan kasnije, 21. maja 2019. u Klubu Tribina Mladih biti otvorena izložba deset slovenačkih autora različitih generacija: Boris Beja, Petar Varl, Boris Gaberščik, Mojca Zlokarnik, Nina Koželj, Ivo Mršnik, Nataša Segulin, Zora Stančič, Črtomir Frelih i Arven Šakti Kralj Szomi.

Obe izložbe biće otvorene za posetioce do 31. maja 2019.

Paralelno sa pripremama i realizacijom dve pomenute izložbe, od 1. do 31. maja 2019. u Novom Sadu boraviće i slovenačka umetnica Aleksandra Saška Gruden kao gost Udruženja likovnih umetnika Vojvodine u okviru rezidencijalnog projekta "Art Body Art", koji SULUV ostvaruje u saradnji sa Fondacijom "Novi Sad 2021". Ova umetnica, čije radove i performans smo imali prilike da vidimo u Malom likovno salonu pre godinu dana, prikazaće svoje video radove i dokumentaciju sa prethodnih performansa u KS Svilara, 24. maja, dok će na samom kraju meseca, u galeriji SULUV (27 - 31. maj 2019) prirediti izložbu radova, realizovanih tokom rezidencijalnog boravka u Novom Sadu.

I ovaj put Art Links se organizuje na na bazi reciprociteta, te će u narednoj godini dvanaest novosadskih umetnika predstaviti svoje radove u ljubljanskim galerijama.

5. Art Links - Program:

Ponedeljak, 20. maj 2019.
20.00, "Mali likovni salon", KCNS,
Bulevar Mihajla Pupina 9, Novi Sad
MILENA GREGORČIČ, Linije i transparence, samostalna izložba;
20 – 31. maja 2019.

Utorak, 21. maj 2019.
19.00, Klub “Tribina mladih” i holovi KCNS,
Katolička porta 5, Novi Sad
PRE-PIH, grupna izložba slovenačkih umetnika: Boris Beja,  Petar Varl, Boris Gaberščik, Mojca Zlokarnik, Nina Koželj, Ivo Mršnik, Nataša Segulin, Zora Stančič, Črtomir Frelih i Arven Šakti Kralj Szomi;
21 – 31. maja 2019.

Petak, 24. maj 2019.
19.00, Kulturna stanica Svilara,
Đorđa Rajkovića 6b, Novi Sad
ALEKSANDRA SAŠKA GRUDEN, prezentacija video radova.

Ponedeljak, 27. maj 2019.
20.00, Galerija SULUV, Udruženje likovnih umetnika Vojvodine,
Bulevar Mihajla Pupina 9, Novi Sad
ALEKSANDRA SAŠKA GRUDEN, samostalna prezentacija;
27 – 31. maja 2019

Boris Beja je diplomirao na Prirodno-tehničkom fakultetu u Ljubljani, a zatim je usavršio grafiku i nastavio studije na Akademiji likovnih umetnosti i dizajna, gde je i diplomirao (2013). Za svoj rad dobio je nekoliko nagrada i nominacija.

Petra Varl je umetnica koja uglavnom radi u oblasti crtanja, grafike i instalacije. Svoj rad predstavila je na brojnim samostalnim i grupnim izložbama u zemlji i inostranstvu i za njega je dobila brojne nagrade i priznanja. Kao redovni profesor predaje crtanje i grafiku na Odseku za likovne umetnosti Pedagoškog fakulteta Univerziteta u Mariboru.

Boris Gaberščik je biolog. Već tokom studija intenzivno se bavio fotografijom. 1986. godine stekao je status slobodnog radnika u kulturi i postao član Društva dizajnera Slovenije. Izlagao se na brojnim samostalnim i grupnim izložbama u Sloveniji i inostranstvu, a za svoj rad dobio je više priznanja i nagrada. Njegove fotografije nalaze se u javnim i privatnim kolekcijama.

Milena Gregorčič rođena je u Ljubljani 1952. godine. Diplomirala je na Akademiji likovnih umetnosti u Ljubljani na Odseku za slikarstvo (1976). Postdiplomske studije nastavila je na Akademiji likovnih umetnosti u Ljubljani na studiju grafike, gde je magistrirala (1978). Bavi se slikanjem, grafikom i dizajnom. Izlagala na velikom broju samostalnih i grupnih izložbi u zemlji i inostranstvu. Za svoj rad primila je 24 nacionalne i međunarodne nagrade i priznanja. Od 1976. članica je Udruženja likovnih umetnika Ljubljane. Živi i radi u Ljubljani.

Aleksandra Saška Gruden (1970), nakon što je završila studije na Fakultetu za obrazovanje u Mariboru, diplomirala je vajarstvo na Akademiji likovnih umetnosti i dizajna. Od 2006. godine radi kao nezavisni kulturni radnik. Svoje radove predstavlja na samostalnim i grupnim izložbama u zemlji i inostranstvu. Pored toga, radi u različitim oblastima umetnosti, kao što su skulptura, instalacija, video, fotografija i performans, te je aktivno uključena u pedagoški, kustoski rad i likovnu kritiku. Član je različitih umetničkih udruženja i predsednik umetničkog saveta Udruženja likovnih umetnika Ljubljane.

Mojca Zlokarnik je akademski slikar i grafičar, vanredni profesor i urednik. Završila je osnovne i postdiplomske studije slikarstva i magistrirala grafiku na ALUO u Ljubljani. Usavršavala se na studijskim putovanjima u inostranstvu. Nominovana je za nagradu kraljice Sonje u Norveškoj za grafiku (2016). Od marta 2017. godine predsednica je Udruženja likovnih umetnika Ljubljane.

Nina Koželj je vizuelna umetnica mlađe generacije (rođena 1985), koja radi na polju skulpture i grafike. Izlagala je na brojnim grupnim i samostalnim izložbama u Sloveniji i inostranstvu. Godine 2010. dobila je stipendiju Švajcarske fondacije Vordemberge-Gildewart, a 2014. godine nagrađena je kao najbolji autor do 35 godina, na 49. međunarodnom Ek-tempori u Piranu.

Ivo Mršnik je diplomirao slikarstvo na Akademiji likovnih umjetnosti u Ljubljani (1968), a zatim je specijalizirao slikarstvo i grafiku. Od 1978. godine zaposlen je na Pedagoškom fakultetu u Ljubljani, a od 2005. godine je u penziji. Univerzitet u Ljubljani mu je 2011. godine dodijelio titulu zaslužnog profesora.

Nataša Segulin je diplomirala 1973. godine na Filozofskom fakultetu u Ljubljani. Radila je kao novinarka, urednica, glavna urednica TV Koper-Capodistria, TV Slovenija. Bavila se fotografijom dok je studirala istoriju umetnosti, ali nije joj se ozbiljnije posvećivala sve do svog penzionisanja (2011). Izlaže od 2013. godine na brojnim samostalnim i grupnim izložbama u Sloveniji i inostranstvu.

Zora Stančič je vizuelna umetnica, diplomirala je na Akademiji likovnih umjetnosti u Sarajevu i završila postdiplomske studije u ALUO u Ljubljani. Godine 2012. dobila je zvanje docenta za oblast likovne grafike na Univerzitetu u Ljubljani. Mnogi radovi joj se nalaze u stalnim zbirkama svetskih muzeja: Albertina (Beč), Fond National d’Art Contemporain (Pariz), The Jane Voorhees Zimmerli Art Museum (Nju Džerzi).

Črtomir Frelih je diplomirao na ALUO u Ljubljani (1985), a specijalizirao grafički dizajn (1990). Na istoj akademiji je položio magistarski rad iz umetničke didaktike (1997). Redovni je profesor grafike i šef Odseka za likovno obrazovanje na Univerzitetu u Ljubljani.

Arven Šakti Kralj Szomi je diplomirala na Goldsmiths Collegeu, na Univerzitetu u Londonu, iz umetničke prakse i savremene kritičke teorije. Akademija likovnih umetnosti i dizajna Univerziteta u Ljubljani dodelila joj je titulu "Univerzitetski dizajner vizuelnih komunikacija". Na istoj akademiji magistrirala je video i fotografiju. Radi u oblasti autorskih fotografija, videa, crteža i prostornih projekata.